出生証明書申請書 （DS-2029) 申請書DS-2029 (片面で印刷) 申請書記入例; 加筆・訂正が必要な場合、プリントアウト後に手書きで記入してください。 パスポート申請書（DS-11) この「実印」を証明するのが印鑑証明書ですが、相続における印鑑証明書の役割を、正しく理解してください。 特に、意思表示をしたことを示す重要な事実の1つである「実印」と印鑑証明書の管理をしっかりして、盗用・悪用にご注意ください。 提出書類. アメリカの出産後の手続きの仕方。アメリカの出生証明書、ソーシャルセキュリティ―ナンバーの取得、日本国籍の取得など一生にかかわる大切な手続きです。出産後の手続きに必要なことをまとめました。妊娠中にチェックして準備してくださいね。 出生証明書（Birth Certificate）・婚姻証明書がビザ申請に必要なとき 出生証明書・婚姻証明書の翻訳・認証（翻訳証明発行）ならお任せ下さい！ プロの翻訳家(Professional Translator)による高品質の翻訳書類をお届けいたします。 アメリカ出産：出産後にやるべきこと Birth CertificateのOfficial Copyの取り寄せ. 無事に出産を終えたら、大事な出生届の申請が待っています！夫婦で大切に考えた名前がついに日の目を見る、ちょっとドキドキの瞬間でもありますよね(o・ω・o)今回は日本・アメリカ両方の出生届の申請方法をまとめました。日米両国籍の取得が可能アメリカ 3 身分上の事項に関する証明 外国人との婚姻や外国籍を取得する等さまざまな理由から，外国関係機関から日本人等に対し，いつ，どこで出生したかなど，身分上の事項について証明書の提出を求められることがあります。 出生証明書の和訳文. 出生証明書 パスポート 予防接種の記録 母子手帳の場合は英語訳が必要。 日本で医師に英文の証明書を依頼することもできる。 住所の証明になる書類（2種類） アパートの契約書、電話・ガス・水道料金の請求書など。 運転免許証は不可。 出生届 2通; 州発行の出生登録証明書謄本 (Certified Copy of Birth Certificate–Long Form) 1通 又は、出産に立ち会った医師作成出生の証明書1通でも可 （フォーム） 注）ご自分でコピーしたものは受理できません。 出生証明書（Consular Report of Birth Abroad）申請チェックリスト. 1．軍歴証明書とは 2．取り寄せ方の手順と必要事項 3．まとめ 1．軍歴証明書とは 「軍歴証明書」とは、旧陸海軍に所属していた人の軍歴（入隊から除隊まで）が記載された証明書のことです。 領事館から取り寄せた出生証明書セットのなかに、記入する用紙があります。 和訳文といっても、自分でカタカナで記入すればいいだけなので、簡単です。 両親のパスポートや滞在許可 出産後のアメリカ国籍を取得するための出生届は病院側で対応してくれますが、その他の手続きの為にBirth Certificate(出生証明書)のOfficial Copyを取り寄せましょう。 アメリカには戸籍制度はありません。その代わりに、アメリカで生まれたことを証明する書面としては、 アメリカの出生証明書 「Birth Certificate（バース・サーティフィケート）」 があります。.